Jumelage de villes franco-allemandes

Les municipalités jouent un rôle central dans la réussite de la transition énergétique en Allemagne et en France.

Les jumelages franco-allemands sont soutenus dans la mise en œuvre pratique d'activités conjointes.

TANDEM : Coopération franco-allemande pour la transition énergétique locale

« Coopération franco-allemande pour la transition énergétique locale » Telle est la devise du projet TANDEM, qui est coordonné par Klima-Bündnis e.V. et Energy Cities en coopération avec KEA Klimaschutz- und Energieagentur Baden-Württemberg. TANDEM a pour but d'encourager au niveau local les projets de coopération bilatéraux pour une mise en œuvre commune de la transition énergétique dans les collectivités intéressées en France et en Allemagne.

Couples TANDEM - Partenariats en cours pour la protection climatique:

Voici des informations supplémentaires sur le Projet Tandem et les partenariats en cours entre collectivités dans le cadre du projet TANDEM.

Les collectivités jouent un rôle essentiel dans la mise en œuvre de la transition énergétique en Allemagne et en France. De nombreuses collectivités concoivent la transition énergétique sur place en procédant à la rénovation de leurs propres bâtiments et par la mise en place d'autres projets d'efficacité énergétique. Ainsi, de nombreux exemples de bonnes pratiques sont à dénombrer de part et d'autre du Rhin. La plateforme énergétique franco-allemande aimerait ainsi contribuer à mieux faire connaitre ces exemples et à fournir des modèles à imiter et expliqués en deux langues.

[Translate to Französisch:] Deutsch-französische Energiewendewoche

La semaine franco-allemande de la transition énergétique vise à renforcer les synergies entre villes des deux pays et à mobiliser autour du thème de la transition énergétique. En janvier 2019, des villes, associations et  organismes de France et d’Allemagne organiseront des actions pour mobiliser autour de la transition énergétique et de la coopération franco-allemande.

Vous trouverez ici des informations sur les différentes activités qui se déroulent pendant la semaine franco-allemande de la transition énergétique dans les deux pays.